تقرير عن Ai Yori Aoshi Anime

تتذكر حبك الأول؟
Ai Yori Aoshi هي قصة حب جميلة وهادئة نشئت بين كلاً من Kaoru و Aoi منذ 18 عاماً.
هي قصة التقاليد اليابانية الجميلة التي تتمسك بها Aoi بقدر تمسكها بحبها لـ Kaoru على الرغم من إلغاء خطوبتها عليه من قبل عائلتها.


العنوان: Ai Yori Aoshi
المؤلف: Fumizuki Kou.
المخرج: Shimoda Masami.
النوع: مسلسل تلفزيوني
(رومانسي – دراما – كوميدي).
عدد الحلقات: 24 حلقة.
سنة الإصدار: 2002.

أداء الأصوات:

Aoi Sakuraba) : Kawasumi Ayako)
Kaoru Hanabishi) : Hoshi Souichirou)
Miyabi Kagurazaki) : Hiramatsu Akiko)
Taeko Minazuki) : Mizuhashi Kaori)
Tina Foster) : Yukino Satsuki)
Mayu Miyuki) : Narita Sayaka)
Chika Minazuki) : Momoi Haruko)

　


الاسم : Aoi Sakuraba
اسم الشهرة : ما عندها
الجنس : انثى (Female)
العمر : 20 years
لون الشعر : بنفسج
لون العيون : ازرق
الطول : 157 cm
الوزن : 47 kg
الصوت الانجليزي : Michelle Ruff
الصوت الياباني : Ayako Kawazumi

فتاة لطيفة وجميلة. أنها الوريثة لعائلة Sakuraba لذا أرادت عائلتها أن تجعل منها سيدة يابانية من الطراز الأول، فدربتها على كل التقاليد.
طلب يدها الكثير من الرجال، لكنها كانت ترفض بسبب خطبتها لـ Kaoru وعندما ألغيت تلك الخطبة سافرت إلى طوكيو لتبحث عنه وتتزوج به.



花菱 薫
الاسم : Kaoru Hanabishi
اسم الشهرة : Kaoru Honjyou
الجنس : ذكر (Male)
العمر : 20 years
لون الشعر : بني
لون العيون : بني
الطول : ؟
الوزن : ؟
الصوت الانجليزي : David Lelyveld
الصوت الياباني : Souichirou Hoshi


توفي والده عندما كان صغيراً، فقام جدة بطرد والدته من عائلة Hanabishi لأن لم يكن أساساً راضياً على زواج ولدة بها لأنها ليست من مستوى عائلة Hanabishi.
وعندما توفيت والدته ترك العائلة ورحل إلى طوكيو بسبب سوء معاملة جدة له، فطرد من العائلة وحرم من ثروتها.




الاسم : Miyabi Kagurazaki
اسم الشهرة : ؟
الجنس : انثى (Female)
العمر : ؟
لون الشعر : بنفسج
لون العينين : بني
الطول : ؟
الوزن :؟
الصوت الانجليزي : Lia Sargent
الصوت الياباني : Akiko Hiramatsu

أمرأة جميلة وذكية وتجيد إدارة الأعمال بشكل رائع.
تعمل Miyabi لدى عائلة Sakuraba منذ سنوات طويلة، وقد عملت على تدريب وتعليم Aoi كل التقاليد اليابانية الأصيلة.
أرسلت في بداية القصة لتعيد Aoi من طوكيو. لا حقاً تقيم مع Aoi و Kaoru في منزل تمتلكة عائلة Sakuraba وتعتني بـ Aoi.



子
الاسم : Taeko Minazuki
اسم الشهرة : ؟
الجنس : انثى (Female)
العمر : 19 years
لون الشعر : بني
لون العينين : بنفسج
الطول : ؟
الوزن :؟
الصوت الانجليزي : Sue Beth Arden
الصوت الياباني : Kaori Mizuhashi

طالبة جديدة في الجامعة التي يدرس فيها Kaoru. أنظمت إلى نادي التصوير الذي هو عضو فيه. كانت تعمل كخادمة كعمل جزئي لتأمين مصاريف دراستها لكنها فقدت عملها. فعرضت عليها Miyabi العمل في منزلهم. يبدوا أنها أعجبت بـ Kaoru لكنها لم تتمكن من إخباره.





ティナ・フォスター
الاسم : Tina Foster
اسم الشهرة : ؟
الجنس : انثى (Female)
العمر : 20 years
لون الشعر : اصفر
لون العينين : اخضر
الطول : ؟
الوزن :؟
الصوت الانجليزي : Wendee Lee
الصوت الياباني : Satsuki Yukino

صديقة لـ Kaoru وزميلة له في نفس الجامعة. Tina من أصل أميركي لكن المضحك حقاً أنها تجيد اليابانية أكثر مما تجيد الإنجليزية.
هي فتاة وقحة جداً، ليس لأنها تود أن تبدوا كذلك لكنها تتصرف بطبيعية تامة وبنمط أميريكي بحت. يبدوا أنها معجبة بـ Kaoru لكنها أبداً لم تقل له ذلك.



美幸繭
الاسم : Mayu Miyuki
اسم الشهرة : ؟
الجنس : انثى (Female)
العمر : 16 years
لون الشعر : بنفسج
لون العينين : بنفسج
الطول : ؟
الوزن :؟
الصوت الانجليزي : Kristy Pape
الصوت الياباني : Sayaka Narita

Mayu فتاة ثرية ومدللة بعض الشيء. منذ سنوات عديدة أحبت Kaoru لأنه كان لطيفاً معها في الوقت الذي لم تجد فيه إهتمام من والديها. عاشت في انكلترا مدة ثم عادت إلى اليابان لتدخل إلى الجامعة التي يدرس فيها Kaoru فتلتقي به بعد سنوات وتلتصق به كالغراء.



水無月ちか
الاسم : Chika Minazuki
اسم الشهرة : ؟
الجنس : انثى (Female)
العمر : 12 years
لون الشعر : اسود
لون العينين : اسود
الطول : ؟
الوزن :؟
الصوت الانجليزي : Kay Jensen
الصوت الياباني : Haruko Momoi

القصة

في يوم من الأيام ألتقى Kaoru بفتاة ترتدي الكيمونو في محطة القطار وقد بدت تائهة لا تعرف كيف تصل إلى العنوان الذي تحمله معها على قصاصة ورق. يعرض عليها مساعدته لإيصالها إلى عنوان الشاب الذي تحبه كما فهم منها.
لكن العنوان الذي تحمله Aoi ليس إلا عنوان أرض فارغة.
أحبطت Aoi بشكل كبير ولم تصدق أنها لم تجد الشاب الذي تحبه بعد كل هذه السنوات. عندها بدأت السماء تمطر فعرض Kaoru على Aoi الذهاب إلى منزله الكائن في نفس المنطقة تقريباً حتى يتوقف هذا المطر.
وهناك سألها إذا كان معها أي شيء يمكن أن يدل على مكان الشاب الذي تقصده.
فأخرجت Aoi صورة قديمة، ألتقطت منذ سنوات لها مع الولد الذي أحبته وجائت تبحث عنه في طوكيو. فأتضح أن الولد الذي في الصورة ليس إلا Kaoru.
لم تصدق Aoi بأنها ألتقت أخيراً بالشاب الذي تحبه فبدأت بالبكاء، فسألها Kaoru عن سبب قدومها أي لم أتت لرؤيته. وبحركة رائعة جداً جلست بطريقة تقليدية وقالت له: جئت لأكون زوجتك Kaoru Sama.
Kaoru لم يصدق كلام Aoi وأعتقد بأن هذه خدعة من عائلته لإعادته إليها، فقام بطرد Aoi من منزله. لكنة أعادها عندما أكتشف بأنها لم تقدم من طرف عائلته وأنما جائت من تلقاء نفسها ومن دون علم عائلتها أيضاً.
عائلتا Kaoru و Aoi كانا قد أعلنا خطبتيهما عندما كانا صغيرين، لأن كلا العائلتين لديهما مركز إجتماعي مرموق ولا يناسبون إلا العائلات المرموقة مثل عائلاتهم.
لكن هذه الخطبة قد ألغيت بعد هجر Kaoru لعائلته وعيشة في طوكيو وحدة للدراسة والعمل.
أحداث كثيرة ومثيرة وشخصيات تأتي لتعترض طريق هذا الحب دون تدري.

Ai Yori Aoshi هي من أجمل قصص الحب التي صورت في أنمي، خاصة أن القصة تتحدث عن العادات والتقاليد اليابانية كنمط حياة وليس كجزء من التاريخ.
هي قصة درامية وكوميدية في الوقت ذاته تجذبك من الحلقة الأولى وتجعلك ترغب في معرفة ما سيأتي في الحلقة القادمة.
من رأيي أن القصة تناسب من هم فوق الخامسة عشر عاماً، لأن هناك بعض التفاصيل الجريئة لا تناسب صغار السن وقد تؤثر فيهم سلباً.
حالياً تم إصدار الجزء الثاني من Ai Yori Aoshi وبدأ عرضة في اليابان منذ شهر أكتوبر 2003. الجزء الثاني سيكون تكملة على القصة وبنفس الشخصيات.

الحلقة الاولى : المصير




Kaoru Hanabishi طالب جامعة وحياة لوحده. يوم واحد، في الطّريق إلى شقّته، يجتمع بنت ثوب كيمونو الملتفّة سمّت Aoi Sakuraba، الذي يبدو مفقودا في محطة القطار. متضايق من قبل الحشد، يربط صندل Aoi إستراحة، لكن Kaoru يصلّحه لها، يفاجئ Aoi بمهارته في مثل هذه التقنية القديمة. بعد ذلك، Kaoru يأخذها إلى الرصيف الصحيح؛ هو نفس الطريق الذي هو يذهب.
يخبر Aoi Kaoru بأنّها جاءت لرؤية خطيبها، الذي اليه هي شغلت ل18 سنة. Kaoru معجب بولاء Aoi إلى خطيبها. على أية حال، عندما يصلون العنوان على ملاحظة Aoi، يجدون بأنّه فقط قطعة شاغرة.
رؤية Aoi مكتئب جدا، Kaoru يسألها إذا هي لربّما يكون له أي شئ آخر تلك قد تؤدّي إلى الرجل. إنّ الشيء الوحيد Aoi عنده الصورة القديمة. "لكن هو فقط صورة طفولة. . . صاحب الجلالة؟ ألم هذاني وAoi؟ "الخطيب الذي Aoi يبحث عن Kaoru، نفسه!


الحلقة الثانية : العشاء



"شكرا لكم كثيرا، Kaoru sama. الحمّام كان رائع حقا." هو يقرّر بأنّ Aoi يجب أن يبقى في Kaoru لليل، لكنّه لا يستطيع الإرتياح لأن إنّها المرّة الأولى Kaoru كان عنده بنت في مكانه. يخبر Aoi بأنّ هناك واحد futon وحيد، لكنّها يمكن أن تستعملها وهو سينام على الأرضية. ثمّ Aoi يقول، "أقترح مساومة، Kaoru sama. بدلا من ذلك، نحن يمكن أن نشترك فيه إذا أنت راغب. أنا لا أتدبّر مطلقا. . ."
لتبريد رأسه أسفل، يذهب Kaoru خارج. "قالت بأنّها هل كانت خطيبتي؟ أعرفها فقط متى هي كانت قليلا طفل. لكنّها ليست بنت سيئة، وهي لطيفة جدا. . ." لكن لقبول Aoi، يعني بأنّ Kaoru يجب أن يعود إلى عائلة Hanabishi، الذي ترك وراء. ترجع الذكريات المرّة إلى عقل Kaoru. . .


الحلقة الثالثة : الإفتراق


"أعذرني. . . أنا أودّ أن أحكّ ظهرك لذا هل تتدبّر إذا أجيء فيه؟ "Kaoru مهيّج بفكرة Aoi المفاجئة. يحاول دفعها جانبا عندما تدخل (يلبس ملابسها)، لكن Kaoru يخطو على الصابون، وكلاهما يقعون على الأرض. لمسات شيء الناعمة Kaoru يدّ وخدّ. Kaoru على قمة Aoi، أيدي، بشكل غير متعمّد، على صدورها.
عندما تهزّ صيحة Aoi الشقّة الكاملة، الباب يفتح وناظر Aoi، يقفز Miyabi Kagurazaki في، نظر عنيفة. عندما تراه عارية وعلى قمة Aoi على الأرضية، ترمي Kaoru ضدّ الحائط. "السّيدة Aoi، هل أنت مدرك للموقع بأنك تضع نفسك في؟ "
في الحقيقة، جاء Aoi إلى Kaoru بدون إخبار أي واحد حوله. يقول Miyabi بأنّ Kaoru، الذي ترك Hanabishi، لم يعد خطيبة Aoi، ويحاول أخذ Aoi في الموطن الأصلي. Aoi يحرّر نفسه من قبضة Miyabi، ويقول إلى Kaoru، "أنا لا أستطيع تخيّل أن يكون مع أي واحد ما عدا Kaoru sama. . . ألن أنت رجاء أعد النظر في عودة إلى Hanabishi؟ لكي نحن يمكن أن نكون سوية. . ." بكلمات Aoi، Kaoru. . .


الحلقة الرابعة : المعيشة سوية



بعد أن إستردّ بيت من قبل Miyabi، يرجع Aoi إلى تمنّي Kaoru الّذي سسوية معه حتى إذا يعنى كلّ شيء الخاسر. "الرجاء تقبّلني، نذور وكلّ، ويجعلانني زوجتك، Kaoru sama! "
يسقط فجأة Kaoru . تنقّع Kaoru متى ذهب لإلتقاط Aoi فوق في مطر الصبّ، ويجيء يسقط حمّى. بينما يعتني بKaoru، يطوى Aoi قميصه إلى المسحة، العرق، ومذهل بالندب العديدة على ظهره.
تعيد الندب الذاكرة المروّعة للحياة في عشيرة Hanabishi والهزائم جدّه سلّم مع عود بينما يحاول إجبار Kaoru لتخلّي عن omamori (سحر). كره جدّه السحر لنفس السبب Kaoru إدّخره هو كان رسالة تذكير أمّ Kaoru التي تركت عائلة Hanabishi." إس آسف، أعرف بأنّه ليس بصر جميل للنظر إلى، "يقول Kaoru ويحاول سحب قميصه للأسفل. يمسّ Aoi ندبه برقة ويقول، "أنا سآخذ عناية إضافية في شفاء هذه جروح لك بمرور الوقت." تسقط دموع Aoi في ظهر Kaoru.
يحملون بعضهم البعض. . .


Name Suffixes :: لواحق الاسم


الأسماء اليابانية تعطي اللواحق في أغلب الأحيان، مشابهة لهكذا تستعمل اللغة الإنجليزية البادئات. اللواحق خاصة أو مشرّفة في أغلب الأحيان، وهو مفيد في توضيح العلاقة بين الناس. أحيانا لا لاحقة مستعملة لشخص ما تنخفض في المنزلة، أو بين النظائر عندما العلاقة عادية.

chan: هذا عادة يستعملون للإشارة إلى الناس الذي أصغر منك، أو كتعبير التحبّب.

sama: هذا يستعمل لمخاطبة شخص ما بطريقة محترمة رسمية جدا، مثل اللورد أو السيدة.

san: اللاحقة الأكثر شيوعا إستعملت في الياباني. مشابه للسّيد، السّيدة، أو الآنسة.

senpai: المستعمل عندما بالإشارة إلى محارب في نفس الحقل


النهاية